lundi 27 juillet 2015

Garo Gold Storm 14

Dernière sortie avant des vacances amplement méritées !

Si vous me connaissez un peu, vous savez que j'adooore traduire ce genre d'épisode résumé... Heureusement qu'il sort un peu du lot celui-là car il a l'avantage de poursuivre un peu l'histoire.

Je vous donne donc RDV après le 15 aout pour la suite des aventures de Garo et la sortie de Junod, ma toute première traduction du japonais sans filet !

Épisode 14 - Indication

 
DDL     NyaaTorrents
Staff : Jmister & Ultimate

dimanche 26 juillet 2015

Some news

Hello !

Toute première news, ma connexion internet qui fait des siennes depuis 15 jours a tenu tout le week-end, champagne !

Plus sérieusement, plusieurs infos à retenir ces 2 dernières semaines qui devraient vous intéresser.
- La nouvelle saison de Lupin sera diffusée fin aout en Italie ! Première le 29 aout, si je me souviens bien. Enfin !
- La saison 2 de Garo the animation est confirmée pour octobre. Changement de héros, ou plutôt d'héroïne et d'époque (plus actuelle si j'ai bien compris). Ca reste encore bien mystérieux, normal.
- Film de Garo the animation confirmé.
- Sortie Blu-Ray du film Garo Gold Storm Shô pour le 2 septembre, le coffret 1 de la série pour le 2 octobre et la suite le 4 novembre ^^ pour la modique somme de 24 000 yen l'unité (soit un peu plus de 175 €)

C'est tout pour le moment, comme on dit.

vendredi 24 juillet 2015

Garo Makai Senki 13

Comme à chaque épisode de mi saison, nous avons droit à de nouveaux génériques. Cet épisode ne déroge pas à la règle.


Un épisode hyper sympa car Jabiiiiiiiii est en première ligne et faut bien avouer que son combat avec le Masque Rouge est globalement bien foutu (à part le passage sur Gouten).

Épisode 13 - Sensui
DDL     NyaaTorrents

lundi 20 juillet 2015

Garo Gold Storm 13

Nouveaux génériques cette semaine, à vous de juger. Personnellement, j'aime bien le générique de JAM Project et le générique de fin est toujours aussi bof bof - girl's band Makai powa...

Épisode 13 - Marais

DDL     NyaaTorrents
Staff : Jmister & Ultimate

vendredi 17 juillet 2015

GARO Makai Senki 12

On continue notre petit bonhomme de chemin avec un épisode centré sur Ray Suzumura, ses jeux de mots pourri et son attrait pour les sucreries. On remonte d'ailleurs aux sources de cette appétence pour l'engrais à caries.

Un épisode bien sympatoche quoi.

P.S. : on va essayer de sortir Gold Storm pour lundi, mais je ne vous promets rien...
P.S.2 : les épisodes sont progressivement mis sur un serveur privé, donc upload des torrents assurés avec un très très bon débit. Dès que c'est fait, vous aurez droit à de belles pages bien propres pour chaque projet avec le streaming et tout.

Épisode 12 - Fruit
DDL     NyaaTorrents
Staff : Jmister et Ultimate

lundi 13 juillet 2015

Garo Gold Storm 12

Eh ben, il m'en a fallu du temps pour retrouver ma connexion... ce qui explique l'upload hyper tardif.

Vous aurez droit à un épisode plutôt sympa avec une Horror des plus répugnante et zarbi...

La semaine prochaine, nouveaux génériques !

Épisode 12 - Lien
DDL     NyaaTorrents
Staff : Jmister & Ultimate

vendredi 10 juillet 2015

Garo Makai Senki 11

Oh, c'est l'épisode avec Zaji ! Il me tardait de le faire celui-là.

Un épisode plutôt lourd car très très grainy donc peu de compression possible sans filtrage ce qui n'est pas le but d'une version blu-ray, hein.

Merci encore à ceux qui laissent des commentaires, relèvent des fautes etc. J'y suis très attentif et très reconnaissant. Une V2 de l'épisode précédent est disponible et corrige une petite faute qui m'a été signalée.

Excellent week-end à tous.

Épisode 11 - Hurlement
DDL 1 / 2 / 3 / 4     NyaaTorrents
Ce doux moment vous est proposé par Jmister & Ultimate

lundi 6 juillet 2015

Garo GoldStorm 11

Oh, ça va mal ma petite tête. Je me suis trompé dans le titre de l'ep de la semaine car il s'agissait d'Eclair et non de Piège qui est le titre de cette semaine... Bravo l'artiste.

On retrouve cette semaine notre Gald en bien mauvaise posture. Ryûga et Rian partent à sa recherche avec l'aide de "Miss Poupée", comme dit Rian, qui était tombée au moment du rapt.

Excellent épisode à toutes et à tous et encore toutes mes excuses pour ce petit couac.

Épisode 11 : Piège

DDL     NyaaTorrents

vendredi 3 juillet 2015

Garo Makai Senki 10

En ce vendredi ensoleillé, nous vous proposons un épisode gentil tout plein de Garo. Vous qui avez toujours voulu rencontrer une bête spirituelle, notre cher Leo vous donnera toutes les ficelles pour y parvenir.

Épisode 10 : Secret (V2)

DDL     NyaaTorrents
Staff : Jmister & Ultimate