mercredi 26 février 2014

Meitantei Conan 214

Eh oui, déjà de retour. Et ce n'est pas fini...

Au menu, le dernier épisode à être sorti en VF et aussi le dernier trou de cette saison ! YES !
Nous avons donc prévu de reprendre les traductions à partir du 119, ayant sorti il y a quelque temps les 117 et 118. La maison du fansub produisant encore quelques releases, nous verrons bien par la suite...

Côté remastérisé, les choses avancent plutôt bien et les sorties devraient être assez régulières.

Sans plus tarder, je vous laisse déguster cet épisode sous le signe de la jalousie. Je n'en dit pas plus.

À très bientôt.

Épisode 214 - Le mystère de la chambre rétro
DirectDownload : MultiUp
Torrent : NyaaTorrents

Staff de l'épisode :
Jmister : traduction, time, édition, encodage
MrBlack : check
DragonMax : kara

lundi 24 février 2014

Meitantei Conan 426 Remastérisé

Un peu plus d'une semaine après sa diffusion, voici l'épisode 426.
Que remarque-t-on sur cet épisode ? Diffusion en 1080i, comme d'hab, de nombreux passages ont été supprimés (une réplique par ci par là).

Sinon, nous avons droit à une Sonoko très très lourdingue avec Ran (comme d'hab ^^) et de très bonnes déductions de "la reine des déductions" !

Profitez bien de cet épisode très lovu lovu !

On se retrouve vite pour l'épisode 214.

Episode 426 - Une lettre d'amour pour Ran



DirectDownload : MultiUp
Torrent : NyaaTorrents

Staff de l'épisode :
Jmister : Traduction, Time, édition
Nachou : check
DragonMax : kara

mercredi 19 février 2014

Meitantei Conan 209

Allez, on enchaine pour rattraper le retard. On va essayer de garder le rythme !

Flash info :
Le 214 arrive à grand pas, puis nous repartirons à partir de l'épisode 119.
Enfin, le 426 devrait être prêt pour le début de semaine prochaine. Je retourne de ce pas travailler dessus.

Episode 209 - L'affaire de la chute au mont Ryuujin


DirectDownload : MultiUp
Torrents : NyaaTorrents

Staff de l'épisode
Jmister : traduction, édition, time
MrBlack : check
DragonMax : kara

lundi 17 février 2014

Meitantei Conan 208 - Spécial 45 minutes

On poursuit notre lancée. Comme convenu, l'épisode 208.

Un épisode hors série plutôt agréable à regarder : une histoire qui tourne encore mal. Le Mont Tenbu est-il maudit ? Et un Kogorō sobre, ça change !

Un nouvel épisode remastérisé a été diffusé ce week-end, l'épisode 426 : Une lettre pour Ran. Nous sommes sur le coup, bien entendu ^^

Ja-nee !

Épisode 208 - La colère de la statue géante de la Déesse - L'entrée du labyrinthe

DirectDownload : MultiUp
Torrents : NyaaTorrents

Staff de l'épisode :
- Jmister : Traduction, édition, time, encodage
- MrBlack : Check
- DragonMax : kara

samedi 1 février 2014

Meitantei Conan épisode 207 !

Bonjour à tous !
L'épisode 207 " Une trop belle déduction " de votre animé favori vient tout juste de sortir, Jmister étant absent ce wek-end, je me suis chargé de l'encodage du check et de l'upload.
Concernant la qualité de l'épisode nous avons récupéré une vieille raw dvd sachant que l'épisode est sorti en 2000. Pour info c'est du 480p upscale en 540 ce qui est déjà pas si mal.
Nous avons gardé les karas pour cet épisode car ils étaient déjà réalisés par DragonMax absent en ce moment, à vous de donner votre avis : les karas sont-ils simplement esthétiques ?

Je tiens également à souhaiter la bienvenue à Nachou qui va nous aider dans la traduction, un poste si chronophage.
Bien d’autres projets Meitantei Conan et Garo sont en cours et sortiront dans un futur très proche, de même, un film lupin est en préparation par Jmister (en coprod avec la Saiko no Chimu).
Sur ce bon visionnage !


Direct download : MultiUp
Torrent : NyaaTorrents

Staff de l'épisode :
traduction, édition, time : Jmister
check et encodage : Mr.Black
kara : DragonMax

PS : En raison du bridage sur Vimeo le streaming arrivera en début de semaine prochaine.